Ankommende rejsende.
Jesus!
- Velkommen tilbage, SG-1. - Tak, sir. Det er godt at være tilbage.
- I er sent på den. - Noget af et håbløst foretagende, sir.
Vi fandt resterne af et tempel, hvilket fik mig til at tro, vi havde fundet Kheb.
Planeten Sha're fortalte mig om det.
Alligevel var det intet tegn på Amaunets Harsesis barn.
Bare regn.
Meget regn. Blæst, lyn, hagl.
Nævnte jeg regnen, sir?
Meld jer til sygeafdelingen.
Jeg tror, vi alle først vil skifte tøj. Jeg har champignoner på vej ud af...
Hør efter alle etager. Gør klar til forflyttelse af forurenet materiale.
Sygeafdelingen. Javel, sir.
- Sygeafdelingen? - Hvad?
Jeg ledsager jer som sikkerhed. Der er et stort kemikalieudslip på etage 23.
- Hvilket slags kemikalie? - Tetrachloroethylene rupture.
- Rupture? - Hele etagen er blevet afspærret.
Hazmat-gruppen rengør det lige nu.
- Hvad? - Det er ingen fare, sir.
Tak.
Tag bæltet af, oberst.
Hvordan skal en nål i min røv få vand ud af mine ører?
Det skal den ikke. Kom nu, sir. De ved dette er almindelig procedure.
Vi burde revurdere denne procedure.
Daniel, i vores galaktiske færden
hvis vi skulle falde over dette Narcissus barn...
- Harsesis. - Vi taler stadig om en baby, ikke?
- Hvad? - Hvad?
Hør efter. Forflyttelse af forurenet materiale under udførelse.
Bliv på din post indtil underrettet.
Hør, stik den rigtigt ind denne gang, OK?
Hvis Sha'res barn er født med al Goa'uldernes viden,
burde det være i stand til at kommunikere langt tidligere, ikke?
Oberst?
- Daniel? - Bare slap af.
Lad os begynde.
Det må have noget at gøre med det fremmede symbiote.
En yderst stor dosis var nødvendig bare for at bedøve ham.
- Hvad er problemet med mennesket? - Henders kropskemi er blevet ændret.
Relateret til tidligere at være befængt af den dominerende parasit-art her.
- Er der en måde at kompensere for det? - Jeg har endnu ikke fundet den.
Angrib dem i en opholdscelle. Når invasionen er fuldendt, undersøg dem.
Kun da vil vi vide, om dette er en levedygtig ny verden. Kom med mig.
Tag den først.
FODFÆSTE
Hør efter alle etager. Forflyttelse af forurenet materiale under udførelse.
Bliv på din post indtil underrettet.
Forflyttelse af forurenet materiale under udførelse.
- 23? - Nej, denne her skal til 16.
Teal'c.
Major Carter, tiden er knap.
Er du i stand til at stå op?
Jeg har kvalme.
Du lider af følgerne fra bedøvelsen.
Hvad? Hvad foregår der?
- Hvad helvede er der sket med dem? - De er ikke, hvad de ser ud til at være.
Der har været en fremmed indtrængen i SGC.
En hvad?
Jeg hørte, dr. Fraiser og general Hammond tale om en procedure,
som ikke virkede på nogen af os. De talte om en invasion.
Hvordan bliver det til rumvæsner?
Jeg så to af dem i deres naturlige form. De er virkelig rumvæsner.
Hvad med obersten og Daniel? Vi må vide, hvad der er sket med dem.
Kom ind.
- Den er låst. - Den er ikke låst.
- Hvad med dette kemikalieudslip? - Jeg mener, det er et påskud.
Ikke et eneste kamera virker på etage 23.
- Ankommende rejsende. - Prøv at finde portrummet.
Der.
Den O'Neill og Jackson, vi kender, byder ikke rumvæsner velkommen.
Bedragere?
Hvordan kan vi vide, vi er de eneste, som ikke er blevet udskiftet?
Det kan vi ikke vide, men hvis Hammond er kompromitteret...
Så kan vi ikke stole på nogen på bjerget.
Alarmér general Hammond.
Basen var bygget til at holde folk ude, ikke inde.
Hvis vi kan nå til den sydlige port...
- Vores flugt er blevet opdaget. - Vi kommer ikke ud denne vej nu.
Jeg vinder tid, så du kan forlade dette bjerg.
Hold dem beskæftiget, så længe du kan. Jeg vender tilbage.
Det er jeg sikker på.
Lufthavnsfærger ligger i den blå zone, hotelfærger i den grønne zone.
Maybourne.
Dette er major Samantha Carter. Vi har en fodfæste-situation.
Major Carter? Hvor er du?
Det kan jeg ikke fortælle Dem, sir.
Der ligger en udendørscafé udenfor NID's hovedkvarter.
- I DC? - Klokken fire.
- Jeg har brug for lidt mere end det. - Jeg gentager, en fodfæste-situation.
Du er udenfor din fastsatte befalingsrækkefølge.
Jeg har grund til at tro, den kan kompromitteres, sir.
Forstået.
Hej, Teal'c, hvordan har du det?
Du... gik en smule agurk, så vi blev nødt til at bedøve dig.
- Kan du huske, hvad der skete? - Nej, det kan jeg ikke.
SG-1 var udsat for kemikaliedampe fra udslippet.
Du fik vrangforestillinger, angreb adskillige folk og prøvede at undslippe.
Teal'c... glad for at du er vågen. Har dr. Fraiser forklaret situationen?
Det har hun.
Godt. Vi håber, du kan fortælle os, hvor major Carter er.
Hun havde ligeledes en skadelig reaktion over for kemikaliet.
En af bivirkningerne er hallucinationer, paranoia.
Din symbiote beskytter dig, men ikke mod tetrachloroethylene.
Hvor er hun?
Jeg ved det ikke.
Teal'c, hvis hun ikke snart modtager lægehjælp, forværres hun.
Jeg vil ikke lyve over for dig - hun kunne dø.
- Hej. Skal jeg hente noget kaffe? - Ja, tak.
Tak.
Så, du kom til den eneste person, du ikke stoler på.
Jeg ved ikke, hvor højt infiltrationen er nået.
Det er måske holdt indenfor SGC, men hvis general Hammond blev...
Han lød okay i telefonen.
- Hvad? - Han ringede til mig, major.
- Slap af. Han var urolig for dig. - Jeg fortalte, vi har en fodfæste-situation.
Major, et kemikalieudslip, som resulterer i paranoia, lyder mere plausibelt for mig,
- end at rumvæsner overtager SGC. - Du godeste.
Tror du ikke, jeg kan se forskel på de to?
- Hvad forestillede jeg mig? - Hej, Carter.
Maybourne, du er en idiot alle ugens dage!
Hvorfor kunne du ikke bare tage en fridag?
Det er lydighedsnægtelse, major.
For pokker, Maybourne, giv hende en chance.
- Hun er ikke sig selv. - Og det var vi heller ikke.
Sam, tro mig, jeg ved, hvordan du har det. Det er kemikaliet.
Jeg tror ikke på det.
Okay. Hvad præcis er bivirkningerne for dette tetrachloro...
ethyl mermaline?
Hallucinationer, bedrag.
- Paranoide bedrag, tror jeg, men fortsæt. - Hør, jeg ved, hvad jeg så.
Vi blev påvirket af dampene fra det øjeblik, vi gik ind i elevatoren.
Var ikke en gang klar over, at det skete.
Jeg husker svagt at føle noget vand i mit øre, det er alt.
- Dr. Fraiser gav mig en indsprøjtning. - Hun prøvede at bedøve dig.
Hun gav ikke Teal'c nok. Han vækkede dig, og væk var du.
Han er forresten okay.
Bankede nogle SF'ere, men han er okay.
Vi fortæller dig sandheden, Sam.
Du burde have fulgt reglementet.
Jeg agter at tage med dig bare for se, om alt er okay.
Og det indvilliger du i? Burde det ikke fortælle dig noget?
Jeg ville ikke fortælle dem, hvor vi var, før de indvilligede i min inspektion.
- Du aner ikke, hvad du går i gang med. - Jeg kan passe på mig selv, major.
Hvis jeg ikke melder tilbage om nogle få timer, vil der blive taget affære.
Vi vil bare have, at du kommer med, så Fraiser kan tjekke dig.
- Spørger du? - Vi spørger.
Så, jeg har et valg. Jeg kan gå nu?
- Ja. - Nej.
- Maybourne. - Du vil ledsage os tilbage til basen.
- Gør du modstand, får du håndjern på. - Nej, hun får ikke.
Det er meget rørende, men denne samtale på et offentligt sted,
er bevis på, at major Carter er noget af en sikkerhedsrisiko.
Hvad er der i vejen?
Det begynder at fortage sig, ikke?
Du begynder at tænke klart. Det er præcist, hvad der skete med mig.
Jeg er så træt.
Vi går nu.
Jeg vil gerne have, du kommer med, men det er op til dig.
Okay.
Sikker?
Godt. Flyet venter.
Efter dig, major.
Måske vil du huske noget senere, søn.
Vær venlig at løslade mig fra disse bånd.
Jeg er ked af det, Teal'c. Der er stadig en chance for, du kunne få et tilbagefald.
Tre af de mænd, du angreb, har hjernerystelse.
Ja?
Er du sikker på, at hun er blevet fundet?
Fint.
Så kan vi straks begynde at eksperimentere.
Dine skattepenge i arbejde. Hyggelig jet du har, Maybourne.
Har du advaret general Hammond om, at han kan forvente mig?
Åh, ja. Han venter på at høre, hvad du har at sige.
- Så præcis hvordan har Teal'c det? - Tja, du kender Teal'c.
Er kemikalieudslippet ryddet op?
Hazmat-gruppen tog det sidste væk i morges.
Men de holder etage 23 afspærret, indtil de kan finde ud af, hvad der skete.
Carter? Hvad laver du?
Rør jer ikke.
- Læg pistolen. - Hun hallucinerer igen.
Hvad helvede er det?
Sid ned.
Pas på!
- Tjek piloten. Han er en af mine. - Dig først.
Godt nok? Jeg holder øje med ham. Af sted!
General?
- Hvad er det? - Jeg ved det ikke.
- Hvad er den forbandede tingest? - Jeg vidste ikke, at Jack var...
Fortæl os, hvordan den tingest virker.
Sam.
Et øjeblik.
Så, det er sådan, de ser ud som os.
Hvor er den virkelige Daniel? Er han stadig i live?
Du kan tale til os nu eller til mine kollegaer senere.
Uanset hvad får vi de oplysninger, vi behøver.
Sid ned!
Det virker.
Det skaber kun et image. Jeg kunne ikke høre Daniels tanker eller lignende.
- Det må være, hvad den her gør. - Læg den tingest ned, major.
- Hvad fik deres image til at gå i stykker? - De sad bare der.
Et eller andet afbrød begge signaler samtidigt. Vi burde finde ud af hvad.
Vi nivellerede. Kabinepres.
Det er elektronisk. Det var mere som støj.
Måske støj fra motorerne. Hvis vi kan genskabe den tilstand, finder vi det.
Okay.
Undskyld, sir.
Hvad helvede...?
Hvem er det?
Major Davis.
Oberst O'Neill.
Hvad foregår der? Hvordan blev vi sådan her?
Spørger du mig om det?
Hæng ham op.
Rapportér.
Jeg troede, at bedøvelsen måske blandede sig.
Symbioten er temmelig robust.
- Det er han også. - Sæt ham tilbage i cellen.
Major Carter er på vej tilbage. Hun er måske mindre modstandsdygtig.
Davis...
Smæklåsen til den er...
- Du fandt den. - Ja, sir.
Hvis der en til Fraiser, gætter jeg på, at der også er en til dig og mig.
Hvorfor er vi de eneste, som er vågne?
Måske... måske en funktionsfejl.
- Oberst, hvad laver du? - Jeg vækker hende.
- Tror du, det er en god idé? - Tja, det er en idé.
Måske hørte de det ikke.
Undskyld.
Det var underligt.
Et sødt rumvæsen som dig må have en...
- Goddag. - Hvad med den anden tingest?
Den anden tingest.
OK...
Hun er bare et rumvæsen.
Bare et rumvæsen.
Ja, det er et rumvæsen.
Hvorfor finder du ikke noget, vi kan binde den med?
Goddag?
Oberst?
Ja?
Er det dig?
Ja.
Det er rart at se dig.
Jeg regnede med, de holdt jer i live, så de havde adgang til jeres hjerner.
- Hvem er du? - Sir?
Åh, undskyld.
Major Carter.
I det tilfælde er det også rart at se dig.
Samtlige folk i dette rum er blevet kopieret af rumvæsnerne, sir.
Det har jeg bemærket.
Proceduren virkede ikke på mig eller Teal'c.
Vi undslap, men Teal'cs er blevet taget til fange.
- Hvor er han? - Jeg har ikke haft tid til at finde ham.
- Maybournes styrker rykker snart ind. - Maybourne? Hvordan fik han...?
- Jeg ringede til ham. - Frivilligt?
Om 29 minutter vil styrkerne trænge igennem hoveddøren
og skyde alt, som gør modstand. Vi må have fat i vores folk.
Ja. Jeg tog dog det pandebånd af Fraiser. Hendes onde tvilling kom løbende.
- Nå, hvordan kom I to fri? - Vi vågnede bare op.
Det må være sket, da jeg dræbte jer.
En gang til?
Jeg dræbte rumvæsnerne, som udgav sig for jer to.
- Og de ved ikke, at du gjorde det? - Jeg ved det ikke, sir.
Der er en særlig tone, som forstyrrer disse apparater.
- Maskinen er på mit laboratorium. - Af sted.
- Sir, vi har brug for flere våben. - Våbenværkstedet.
Gå tilbage til 23. Hold øje med vores folk.
Javel, sir.
Jeg skal hente den skaldede fange.
Du kommer med mig.
Jeg underkaster mig ikke flere eksperimenter.
Ih, men det vil du.
- Jeg overtager herfra. - Det kan jeg ikke tillade, sir.
Ih, men det kan du.
Oberst O'Neill, formoder jeg.
Hvad afslørede det?
Det er det.
General Hammond.
General Hammond til kontrolrummet.
- Sikker på du kan klare det? - Som altid.
Du er et dyr.
- Hvad helvede var det? - Oberst! På din nummer seks.
- Hvad foregår der? - Jeg ved det ikke. De løb bare.
- Måske er der en evakuering. - Vi kan ikke lade det ske, sir.
- Hvorfor ikke? - De har haft adgang til vores hjerner.
De ved alt om os.
- Alt? - Alt.
Luk irisen.
Jeg kan ikke, sir. Den er underkendt. Jeg lukker porten.
Alle, stop!
- Hvad skete der? - De ødelagde sig selv.
Deres ødelæggelse synes at være fuldendt.
Det er en masse beskadigelse.
Lidt maling... små reparationer...
Det bliver fint.
Jeg har bestilt P3X-118 udelukket fra vores opringningsprogram.
Rumvæsnernes menneskelige genpart vågnede spontant.
Vi formoder, at signalet stoppede, da de forlod os.
De, som undslap, besidder stadig viden modtaget fra vore hjerner.
Det er ækelt.
Vi har ændret alle vores koder. Det er alt, vi kan gøre.
Hvordan skete det? Rumvæsnerne kom igennem porten forklædt som SG-6?
Vi tog dem hurtigt til sygeafdelingen. Vi husker intet derefter.
Hammond bad mig komme, men sagde ikke hvorfor.
Sandsynligvis var deres næste skridt Pentagon.
Et høj-frekvens knald hver gang en gruppe vender tilbage
burde sørge for, at dette aldrig sker igen.
Oberst Maybourne.
Godt reddet.
Jeg mente, at du måske ville vide at rumvæsnet, som var dr. Jackson, udløb.
Hvad med rumvæsnerne, som ikke blev ramt af eksplosionen?
Vi gætter på, at de var tilsluttet deres leder, da han ødelagde sig selv.
Hvad med de rumvæsner som undslap?
Det vil vi aldrig vide. Vi må håbe, det samme skete med dem.
Vi sætter pris på Deres hjælp med denne sag, oberst Maybourne.
Giv major Carter æren for det. Det gør jeg.
Tja, jeg er... sikker på, vi mødes igen.
Det ville være rart, Harry.